The Birthday Concert '95
Mikis Theodorakis
& Maria Farantouri

 
Anfang Mai 1997 gaben die beiden bedeutendsten Sänger der Türkei und Griechenlands, Zülfü Livaneli und Mikis Theodorakis, ein gemeinsames Konzert im restlos ausverkauften Berliner Haus der Kulturen der Welt. Geplant war es als Auftakt einer Europatournee mit einem Abschlußkonzert auf dem alten Flughafen von Nikosia auf Zypern am 13. Juni. Die Tournee mußte abgesagt werden auf Grund des schlechten Gesundheitszustandes von Mikis Theodorakis - Vielleicht war es sein letztes Live-Konzert.

Zülfü Livaneli ist in der Türkei ein Megastar, Am 18.Mai gab er in Ankara ein Konzert vor 800.000 Zuschauern. Wie Theodorakis verbrachte er einige Jahre seines Lebens im Gefängnis und Exil. Die CD "TOGETHER!" symbolisiert eine außergewöhnliche Zusammenarbeit von Griechen und Türken - ein sehr heikles Projekt, das viel politisches, kulturelles und menschliches Fingerspitzengefühl erfordert hat, von der ersten Idee bis zur Fertigstellung der CD. Denn der griechisch-türkische Konflikt und das Thema Zypern sind nicht beendet. Kürzlich kam es in Nikosia erneut zu Krawallen zwischen Griechen und Türken.

Die 18 Lieder in türkischer und griechischer Sprache zählen zu den bekanntesten Stücken der beiden Musiker Theodorakis und Livaneli und wollen ein Zeichen der Versöhnung setzen. Das Berliner Konzert ist eine Begegnung von Ost und West am Rand Europas mitten in Deutschland und ein einzigartiges Dokument der Zusammenarbeit von Mikis Theodorakis und Zülfü Livaneli in Begleitung bedeutender türkischer, griechischer und deutscher Musiker. An der Bouzouki Lakis Karnezis und am Kanoun Halil Karaduman.

 
Weitere CDs von Mikis Theodorakis bei Tropical Music:

CD Mikis Theodorakis & Zülfü Livaneli in Concert - Together!
CD Mikis Theodorakis - Happy Birthday, Mikis! (feat. Jocelyn B. Smith, Maria del Mar Bonet, Petr Migunov, Milva u.a.)
  

Mehr Info zu Mikis Theodorakis